As Que Tiñan Que Estar (part. Juancho Marqués) (tradução)

Original

Tanxugueiras

Compositor: Sabela Maneiro Argibay / Olaia Maneiro Argibay / Aida Tarrío Torrado / Juancho Marqués / Alejandro Acosta / Gabriel Fernández

Olhei para os lados e estavam
Aquelas que tinham que estar
E os olhares dançavam
Sobre as ondas do mar

Ao meu lado, lá estavam
Aquelas que tinham que estar
E os olhares dançavam
Sobre as ondas do mar

Vivo sentado sobre uma pedra
Estou deixando a vida passar
Ainda sinto a brisa no rosto

Vivo sentado sobre uma pedra
Estou deixando a vida passar
Agora eu sinto a brisa no rosto

Ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-ra
Ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-ra

Só quis ser a plataforma
Dar abrigo ao que vem depois
A lágrima que brotou dos meus olhos
Não verá que, na chuva, se foi

Até a árvore que um dia plantei
Levará muito tempo para crescer
Mas deixará uma sombra para você
Onde eu nunca me deitarei

Sinto isso perto, aquelas que recolhiam as pedras
Que me feriam ao caminhar
Sinto isso perto, sendo terra
E eu prestes a naufragar

Ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-ra
Onde eu nunca me deitarei
Ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-ra
Onde eu nunca me deitarei

(Ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-ra)
(Ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-ra)

Olhei para os lados e estavam
Aquelas que tinham que estar
Ao meu lado, lá estavam
Aquelas que tinham que estar